Bundeskanzlei

25 Il stab da la direcziun Il stab da la direcziun da la Chanzlia federala suste gna la chanceliera federala ed ils vicechanceliers en tut las proceduras e dumondas administrativas ed organisatoricas. El è er responsabel per las dumon das da segirezza en la Chanzlia federala e per tut las preparativas concepziunalas en connex cun la gestiun da situaziuns extraordinarias. Ultra da quai è il stab da la direcziun incumbensà sco post da coordinaziun per tut ils departaments per il diever da l’infrastructu ra da segirezza. 14:00 Il stab da la direcziun da la Chanzlia federala ha coordinà ils termins per l’emna proxima. La chan celiera federala vegn ad entupar il schef da la Secziun planisaziun e strategia. El è il redactur da la planisa ziun da legislatura dal Cussegl federal. La chanceliera federala sto preschentar l’emna che vegn al parlament quest program da regenza per quatter onns. 19:30 La chanceliera federala Corina Casanova va uss anc al forum politic en il Käfigturm. Ella tegna in curt pled per l’avertura da l’exposiziun «Swiss Press Photo Award». Quai è la finiziun agreabla d’in lung di da la vur. L’Incumbensà federal per la protec- ziun da datas (IFPD) L’Incumbensà federal per la protecziun da datas (IFPD) è cumpetent per dus champs legals, numna damain per la Lescha federala davart la protecziun da datas (LPD) e per la Lescha federala davart il princip da transparenza da l’administraziun (LTrans). L’IFPD è independent, ma attribuì administrativamain a la Chanzlia federala. IFPDT Organisaziun da la Chanzlia federala www.bk.admin.ch La Chanzlia federala

Bundeskanzlei

Pages