Bundeskanzlei

17 14:00 André Simonazzi salue les journalistes et indi- que en quelques mots comment s’est déroulée la séance du Conseil fédéral. Il répond aux questions des journa- listes dans la langue de l’auteur de la question. « Oui, le Conseil fédéral a discuté du dossier européen. » « Oui, il a aussi envisagé des mesures contre l’ex-chef d’Etat étranger. » « Vous recevrez un communiqué à ce sujet dans le courant de la journée », ajoute-t-il. Après avoir répondu aux questions, il cède la parole à la conseillère fédérale afin qu’elle puisse présenter les décisions du Conseil fédéral concernant un dossier majeur de son dé- partement. La procédure est réglée comme du papier à musique 14:45 La conférence de presse officielle est terminée, et la conseillère fédérale se met à la disposition des journalistes pour des interviews individuelles. La pro- cédure est réglée comme du papier à musique : d’abord la radio, ensuite la télévision, d’abord les déclarations dans la langue maternelle, ensuite dans les autres lan- gues. 15:00 La chancelière de la Confédération et les deux vice-chanceliers procèdent à un debriefing avec leurs collaborateurs et collaboratrices. Il s’agit à présent d’as- surer le suivi de la séance du Conseil fédéral avec toute la minutie requise. Ainsi, il faut par exemple met-tre à jour la banque de données électronique des affaires du Conseil fédéral ou informer par écrit le Parlement des décisions qui ont été prises. Des « bestsellers » tirés à des millions d’exemplaires Avant chaque votation, les 5,5 millions de personnes ayant le droit de vote en Suisse reçoivent la brochure des « Explications du Conseil fédéral », qui expose, en des termes accessibles, les objets soumis au vote. De couleur rouge, la brochure est élaborée sous l’égide de la Chancellerie fédérale. Avant l’élection du Conseil national, la Chancellerie fédérale adresse par ailleurs des instructions à tous les électeurs et électrices. Quant à la brochure « La Confédération en bref », elle est devenue, ces dernières années, un bestseller des cours d’instruction civique.

Bundeskanzlei

Pages