10 D’ina generaziun a l’autra Emmanuel Schiess è il salter da la Chanzlia federala. El prepara las actas pesantas da sia scheffa per la seduta dal Cussegl federal. Dapi il 1848 n’è vegnì midà quasi nagut en la stanza dal Cussegl federal. Dal 1848 al 1881 è Johann Ulrich Schiess, il basat dal sal ter Emmanuel Schiess, stà chancelier federal.