Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Bundeskanzlei

11 Peu avant 9 h 00, les membres du Conseil fédéral ar- rivent, suivis de leurs huissiers ou – depuis quelques années – de leurs huissières, qui leur préparent leurs dossiers. Le tutoiement amical fait place au vouvoiement formel 09:00 Après quelques propos de circonstance, le tu- toiement amical fait place au vouvoiement formel. La séance a commencé. Si les membres du Conseil fédé- ral, lorsqu’ils s’adressent les uns aux autres, s’appellent par leur titre – soit, par exemple, Madame la Conseillère fédérale ou Monsieur le Conseiller fédéral – c’est pour souligner que les divergences d’opinion sont dues à la fonction exercée et ne doivent donc pas être perçues comme des attaques personnelles. Chaque participant occupe une place bien précise. Le déroulement des séances ne relève pas non plus du ha- sard. D’abord, c’est le président de la Confédération qui s’exprime sur l’objet traité. Ensuite, le chef du départe- ment chargé du dossier prend la parole, suivi du vice- président et de chaque membre du Conseil fédéral. Cha- cun prend la parole en fonction de son ancienneté, les plus anciens parlant les premiers. La chancelière de la Confédération a aussi voix au chapitre. Chaque membre du Conseil fédéral parle dans sa langue maternelle. Lors de cette séance, la chancelière de la Confédération va prendre la parole, car il s’agit de fixer les objets qui seront soumis au peuple et aux cantons lors des prochai- nes votations. Deux initiatives populaires sont prêtes à être soumises au vote. La Chancellerie fédérale joue un rôle clé dans le domaine des droits populaires. Au début de la séance, la discussion porte sur des objets d’une grande portée politique. Il s’agit de s’entretenir des divergences qui n’ont pas encore été éliminées lors de la procédure de co-rapports, le but étant de prendre une décision à laquelle le plus grand nombre puisse se rallier. Droits populaires La Chancellerie fédérale organise toutes les vota- tions populaires fédérales, les prépare, donne des renseignements et veille à ce que, au lendemain de la votation, les résultats corrects soient consignés. En cas de recours, elle adresse, le cas échéant, un avis au Tribunal fédéral. Elle examine toutes les dis- positions d’exécution cantonales et les approuve. Elle veille à ce que, malgré les différentes réglementa- tions, il n’arrive pas qu’une personne – à la suite d’un déménagement – ait tout d’un coup deux voix ou n’en ait plus aucune. Enfin, la Chancellerie fédérale a aussi pour mission importante d’organiser l’élection du Conseil national. Votations fédérales Droits politiques Thèmes www.bk.admin.ch

Pages